طراحی سایت رستوران و کافه در آلمان
خلاصه: 2MTdesign برای رستوران، کافه، ایمبیس و سرویس تحویل غذا سایتی می‌سازد که دقیقاً همان چیزی را دارد که مهمان دنبالش است: منو، ساعت کاری، آدرس، رزرو یا سفارش، و همه سریع روی موبایل. منو را به‌صورت صفحه واقعی سایت می‌سازیم نه PDF، سایت را به پروفایل گوگل وصل می‌کنیم و اگر بخواهید منوی چاپی، فلایر و استیکر QR را در همان سبک طراحی می‌کنیم. از حدود ۸۰۰ یورو، با مشاوره فارسی.
مهمان در سایت رستوران دنبال چیست؟
| سؤال مهمان | پاسخ در سایت |
|---|---|
| چه غذایی دارد و چند است؟ | منوی HTML با دسته‌بندی، قیمت و علامت آلرژن |
| امروز باز است؟ | ساعت کاری بالای صفحه، تعطیلات به‌روز |
| کجاست؟ پارکینگ دارد؟ | آدرس، نقشه، ایستگاه نزدیک |
| رزرو یا سفارش می‌شود؟ | دکمه تماس، فرم رزرو یا سیستم سفارش |
| فضایش چطور است؟ | عکس واقعی غذا و سالن |
منوی آنلاین، نه PDF
خیلی از رستوران‌ها منو را PDF می‌گذارند؛ روی گوشی باید زوم کرد و گوگل غذاها را خوب نمی‌خواند. منو به شکل صفحه واقعی:
- سریع باز می‌شود و روی گوشی بدون زوم خوانده می‌شود،
- در جست‌وجوهایی مثل «Ghormeh Sabzi Hamburg» یا «Persisches Restaurant Bergedorf» بهتر دیده می‌شود،
- قیمت را خودتان عوض می‌کنید،
- می‌تواند دوزبانه باشد و آلرژن‌ها را درست نشان دهد.
برای میزها هم منوی QR (راه‌اندازی ۱۵۰ یورو) و منوی چاپی در همان طراحی داریم.
نام غذاهای ایرانی در سایت آلمانی
نام اصلی غذا را نگه دارید و یک توضیح کوتاه آلمانی اضافه کنید؛ مثلاً «Kashk-e Bademjan – Auberginencreme mit Kashk, Minze und Röstzwiebeln». مهمان آلمانی می‌فهمد چه سفارش می‌دهد و گوگل هم جست‌وجوی هر دو شکل را پیدا می‌کند.
رزرو و سفارش
| راه‌حل | مناسب برای |
|---|---|
| دکمه تماس + واتس‌اپ | رستوران کوچک و ایمبیس |
| فرم رزرو | رستوران با رزرو میز |
| سیستم رزرو خارجی | شلوغ، چند شیفت |
| لینک به پلتفرم‌های تحویل | اگر آنجا ثبت هستید |
| صفحه سفارش اختصاصی | سرویس تحویلی که می‌خواهد کمیسیون پلتفرم‌ها را کم کند |
پروفایل گوگل؛ گاهی مهم‌تر از سایت
در جست‌وجوی «رستوران نزدیک من» مهمان اغلب همان‌جا در گوگل مپ تصمیم می‌گیرد. سایت و پروفایل کسب‌وکار گوگل را هماهنگ می‌کنیم: ساعت یکسان، لینک منو و عکس خوب. QR برای ثبت نظر روی میز یا فاکتور، مثلاً به شکل استیکر، نظرات تازه می‌آورد.
نکات حقوقی سایت رستوران در آلمان
- Impressum و Datenschutzerklärung
- رضایت کوکی وقتی گوگل مپ، اینستاگرام یا آمار در سایت است
- اطلاعات آلرژن و افزودنی برای سفارش آنلاین؛ قوانین LMIV در فروش آنلاین هم معتبر است
همه در یک طراحی: منوی چاپی، فلایر بیرون‌بر، برچسب ویترین، پولوی پرسنل. سایت دوزبانه: راهنمای سایت دوزبانه. همه خدمات: طراحی سایت در آلمان.
پرسش‌های رایج
هزینه سایت رستوران چقدر است؟
از حدود ۸۰۰ یورو؛ سیستم سفارش، چندزبانه بودن و عکاسی هزینه را بیشتر می‌کند.
اینستاگرام دارم؛ سایت لازم است؟
اینستاگرام حس و فضا را نشان می‌دهد، سایت اطلاعات را: منو، ساعت، رزرو. مهمان و گوگل هر دو را انتظار دارند.
منو را خودم به‌روز می‌کنم؟
بله، بعد از آموزش کوتاه به فارسی.